昨天晚上看“tiffiny的早餐”， 里面那个兽医跟哥们说了句"let her know I am here", 而没用“tell her I am here"，呵呵， 想想挺含蓄啊，就2，3个words的差别，却能反应如此不同的语义 ：-）