导语：国外媒体今天撰文称，在苹果诉三星案第一天的庭审中，苹果的首位证人披露，该公司的设计团队由16个“疯子”组成。他们遍布全球各地，每周都会围着餐桌召开一次头脑风暴会议，以便确定设计思路。

以下为文章全文：

苹果的工业设计享誉全球，幕后功臣则是来自世界各地的16位“疯子”，他们每周都会花很长时间围着餐桌展开一场头脑风暴。

周二，这家全球市值最高的科技公司，罕见地披露了鲜为人知的硬件设计流程，有相当一批畅销全球的消费电子产品都诞生于这一流程。

备受关注的苹果诉三星(微博)侵权案于本周开庭，苹果的第一位证人，便是在该公司效力17年之久的设计元老克里斯多夫·斯金格(Christopher Stringer)。

披肩长发、黑白相间的胡须、灰白色套装、黑色箭头领带——斯金格的穿着无一不透露出设计师的气质。“我们的职责是想象出尚未出现的产品，并将其引入生活。”他对陪审团说。

以iPhone为代表的苹果产品在业界广受赞誉。作为智能手机行业的革命者，iPhone甚至在旧金山现代艺术博物馆中获得了显要的展位。

苹果的很多设计都归功于创意大师乔纳森·艾维(Jonathan Ive)和他的设计师团队，他们分布于巴西、澳大利亚、美国、日本、德国等地，都已经为苹果效力超过10年。

斯金格表示，艾维领导的团队拥有15至16名工业设计师。他们负责苹果所有产品的设计，每周都会专门抽时间讨论创意，多数时候都是在餐桌上进行的。他说，大家坐在餐桌旁感觉“最舒服”。

根据《商业周刊》2006年的报道，艾维的团队在苹果总部有一处开放式的工作室，面积很大，内有一套巨大的音响系统，只有很少员工有权进入。

斯金格表示，多数团队成员都并肩工作了15至20年，他本人也拥有数百项设计专利。“我们在一起工作了很长时间，”斯金格说，“我们是一帮疯子，对细节异常苛求。”

近年来，该团队由于将美学与功能完美地整合到一起而备受赞誉。斯金格本人不仅参与了代号为M-68的第一代iPhone的设计，几乎还为所有的苹果移动产品贡献了自己的力量。

一旦通过头脑风暴确定了产品构思，设计团队就会绘制草图，并通过CAD软件建模。

斯金格表示，设计团队还会遵循线性创意流程，从构思到草图，再到建模，最后则是工程样机。倘若出现更好的创意，他们会毫不犹豫地放弃已经开发好的概念。

“我们不断怀疑，不断质疑。”他说。

斯金格还列举了第一代iPhone碰到的一些生产问题，包括如何让玻璃严丝合缝，以及如何加强金属硬度，以便在玻璃上挖洞。“大家都觉得我们疯了。”他说。(书聿)