WANG Cong wrote:
> From: Jianjun Kong <kongjianjun at gmail.com>
> Date: Tue, 15 Apr 2008 12:31:40 +1100
>
>   
>> On Tue, Apr 15, 2008 at 12:09:44PM +0800, WANG Cong wrote:
>> {snip}
>>     
>>>> 1. 你使用的邮件客户端非常的不标准，已经屡屡撕裂了线索！
>>>>         
>>> 我用的是mew，和David Miller同一个。;-)我在另一个客户端，claws mail，看
>>> 并没有破坏任何线索。
>>>       
>> 你的好像会把空格自动替换成_
>> 比如这个主题，第一次为：“开源的疑问”,你回复后变成：“__开源的疑问”你再回复后变成：“____开源的疑问”
>> Web页面上也是这样。
>>     
>
> Bingo!
>
> 我发现当且仅当前面有标签（比如[zeuux-universe]）时才会有。
> 不知道是不是mew的bug？我看看，要不就得提交一个bug report～！
>   
邮件按照回复的线索排序的实现，应该根据信头的 References 字段来实现，而跟 
标题无关（见RFC2822 3.6.4）。也就是说一个比较标准的邮件客户端在用户“回 
复”邮件的时候应该在自己信头的References字段追加上上封回复邮件的Message 
-ID。但是有些客户端或者webmail程序没有完全符合这个规定所以导致回复的线索 
丢失。比如Gmail的web端没有完全按照这个来，而更多的是根据Subject的内容来 
进行回复邮件的线索排序。但Thunderbird对这个的支持就很好。
> _______________________________________________
> zeuux-universe mailing list
> zeuux-universe at zeuux.org
> http://www.zeuux.org/mailman/listinfo/zeuux-universe
>
> ZEUUX Project - Free Software, Free Society!
> http://www.zeuux.org