Hello,

"Free Software Free Society" 的翻译，不知道现在是否有团队在进行？
如果没有的话，我打算自己开始做这件事情，有人愿意一起干么？
当然，前提是对自由软件哲学的理解和认同 =_=!。
————————————————————————————
最后，请允许我 OT 一下：
哲思成员[1]里面好多开源软件和 Linux 操作系统的专家和爱好者啊！
我不是找茬哦。
如果同意，作为哲思的门面，我希望做得"专业"一点；
如果不赞同，请直接无视。

[1]http://www.zeuux.org/community/zeuux-activist.cn.html

-- 
http://lovelywcm.blogspot.com

2008/6/3 WCM <lovelywcm在gmail.com>:

> Hello,
>
> "Free Software Free Society" 的翻译，不知道现在是否有团队在进行？
> 如果没有的话，我打算自己开始做这件事情，有人愿意一起干么？
> 当然，前提是对自由软件哲学的理解和认同 =_=!。
> ————————————————————————————
> 最后，请允许我 OT 一下：
> 哲思成员[1]里面好多开源软件和 Linux 操作系统的专家和爱好者啊！
> 我不是找茬哦。
> 如果同意，作为哲思的门面，我希望做得"专业"一点；


你说的"专业"，是指"页面"还是指"内涵"？
页面是最近刚改版的，是一位经验丰富的网页设计师的作品。当然，欢迎提出改进意见。
如果是内涵的话-。- 请Bill回答……


>
> 如果不赞同，请直接无视。
>
> [1]http://www.zeuux.org/community/zeuux-activist.cn.html
>
> --
> http://lovelywcm.blogspot.com
> _______________________________________________
> zeuux-universe mailing list
> zeuux-universe在zeuux.org
> http://www.zeuux.org/mailman/listinfo/zeuux-universe
>
> ZEUUX Project - Free Software, Free Society!
> http://www.zeuux.org




-- 
Julien, GONG Min
clie.com.cn/blog

Google Talk: Julien.Gong在gmail.com
MSN: gongmin在x263.net
Sina UC: 103327
Tel: +8610 6267 5933
-------------- 下一部分 --------------
一个HTML附件被移除...
URL: http://www.zeuux.org/pipermail/zeuux-universe/attachments/20080603/753b00f5/attachment.html 

2008/6/3 Julien GONG Min (Gmail) <julien.gong在gmail.com>:
>
>
> 2008/6/3 WCM <lovelywcm在gmail.com>:
>>
>> Hello,
>>
>> "Free Software Free Society" 的翻译，不知道现在是否有团队在进行？
去年就已经翻译完毕了;
华章正在出版中,
不过,欢迎各种版本的翻译,可以在网络中,
深入对比,交流促进哪...

>> 如果没有的话，我打算自己开始做这件事情，有人愿意一起干么？
>> 当然，前提是对自由软件哲学的理解和认同 =_=!。
>> ————————————————————————————
>> 最后，请允许我 OT 一下：
>> 哲思成员[1]里面好多开源软件和 Linux 操作系统的专家和爱好者啊！
>> 我不是找茬哦。
>> 如果同意，作为哲思的门面，我希望做得"专业"一点；
>
> 你说的"专业"，是指"页面"还是指"内涵"？
> 页面是最近刚改版的，是一位经验丰富的网页设计师的作品。当然，欢迎提出改进意见。
> 如果是内涵的话-。- 请Bill回答……
>
>>
>> 如果不赞同，请直接无视。
>>
>> [1]http://www.zeuux.org/community/zeuux-activist.cn.html
>>
>> --
>> http://lovelywcm.blogspot.com
>> _______________________________________________
>> zeuux-universe mailing list
>> zeuux-universe在zeuux.org
>> http://www.zeuux.org/mailman/listinfo/zeuux-universe
>>
>> ZEUUX Project - Free Software, Free Society!
>> http://www.zeuux.org
>
>
> --
> Julien, GONG Min
> clie.com.cn/blog
>
> Google Talk: Julien.Gong在gmail.com
> MSN: gongmin在x263.net
> Sina UC: 103327
> Tel: +8610 6267 5933
> _______________________________________________
> zeuux-universe mailing list
> zeuux-universe在zeuux.org
> http://www.zeuux.org/mailman/listinfo/zeuux-universe
>
> ZEUUX Project - Free Software, Free Society!
> http://www.zeuux.org
>



-- 
'''过程改进乃是催生可促生靠谱的人的组织!
PE keeps evolving organizations which promoting people be good!
'''http://zoomquiet.org
Pls. usage OOo to replace M$ Office. http://zh.openoffice.org
Pls. usage 7-zip to replace WinRAR/WinZip. http://7-zip.org
You can get the truely Freedom 4 software.

2008/6/3 Zoom. Quiet <zoom.quiet在gmail.com>:
> 去年就已经翻译完毕了;
> 华章正在出版中,
> 不过,欢迎各种版本的翻译,可以在网络中,
> 深入对比,交流促进哪...
>

既然已经有了翻译，就不必多此一举了 ^_^
为什么哲思上[1]还没有更新呢？
影响纸质版本的销量？原谅我吧，我太邪恶了。。。

[1]http://www.zeuux.org/philosophy/free-software-free-society/free-software-free-society.cn.html

-- 
http://lovelywcm.blogspot.com