Zhengpeng Hou wrote:
> 2008/3/13 Zhang Weiwu :
>   
>>  别打我：我使用lyx后的第一大问题是中文不兼容，第二大问题是图片不容易移入
>>  （我的示意图设计时使用OpenOffice，生成odg文件，不易移入；进一步设法存为
>>  eps，存成eps和移入eps前后都出现很多问题），表格不容易控制。这几点使我花
>>  费了大量时间，总体费的时间上比上一段里节省下的时间多。最终中文（仅管只有
>>  几行）还是做成图片弄进去了。中文字的排版问题似非常严重，比如字换行、间
>>  距、行尾不能有前引号、行头不能有句号这些地方，印象中问题多多。
>>     
> 最新的lyx已经很好的支持CJK了，可参见相关blog文章。
有无简要的说明如何在lyx上使用中文？我在写一个手册，现在发现在google上越
是找相关知识，越是迷糊。

我现在已经可以在lyx中输入中文（使用lyx 1.5.5），也可以生成pdf文件，只是
pdf文件中的中文全是乱码。我已经安装多种中文字体，但是不出意料地lyx用的不
是X11上的字体列表。

已经发现的信息来源：
http://wiki.lyx.org/LyX/Unicode#toc3 （读了发现更困惑）
http://cjk.ffii.org/
似乎是说有了它中文的lyx会在某方面工作正常一些。其实涉及的包（cjk-latex）
我已经安装在电脑上了。

问题：

   1. 现在“已经很好支持CJK了”支持到什么程度？能到OOO那个水平吗？（就足够
      我用了）。
   2. 有无更好的简明指南？（这个东西的中文支持，按我理解不是out-of-the-
      box的）

On 7/4/08, Zhang Weiwu <zhangweiwu在realss.com> wrote:
>  问题：
>
>  1. 现在"已经很好支持CJK了"支持到什么程度？能到OOO那个水平吗？（就足够
>       我用了）。
>  2. 有无更好的简明指南？（这个东西的中文支持，按我理解不是 out-of-the-box 的）
>

看起来你还是在不遗余力地寻找 wordpad 的替代品呀，
国人没多大发言权的软件还是不用太多寄望的，

不说了写个需求分析贴出来么

TeXmacs 可以 支持 中文， 可以 试试哦。

2008/7/4 Jiahua Huang <jhuangjiahua at gmail.com>:
> On 7/4/08, Zhang Weiwu <zhangweiwu at realss.com> wrote
>>  问题：
>>
>>  1. 现在"已经很好支持CJK了"支持到什么程度？能到OOO那个水平吗？（就足够
>>       我用了）。
>>  2. 有无更好的简明指南？（这个东西的中文支持，按我理解不是 out-of-the-box 的）
>>
>
> 看起来你还是在不遗余力地寻找 wordpad 的替代品呀，
> 国人没多大发言权的软件还是不用太多寄望的，
>
> 不说了写个需求分析贴出来么
> _______________________________________________
> zeuux-universe mailing list
> zeuux-universe at zeuux.org
> http://www.zeuux.org/mailman/listinfo/zeuux-universe
>
> ZEUUX Project - Free Software, Free Society!
> http://www.zeuux.org

zhenhua wu wrote:
> TeXmacs 可以 支持 中文， 可以 试试哦。
>   
一看到什么....macs就怕，两周之后就要给出手册，并且中间待办事已经大大一堆
了，怕学习周期长的东西。只有等到下次假期时再考虑学一种软件。

2008/7/4 Jiahua Huang <jhuangjiahua at gmail.com>:

> On 7/4/08, Zhang Weiwu <zhangweiwu at realss.com> wrote
>   
>>  问题：
>>
>>  1. 现在"已经很好支持CJK了"支持到什么程度？能到OOO那个水平吗？（就足够
>>       我用了）。
>>  2. 有无更好的简明指南？（这个东西的中文支持，按我理解不是 out-of-the-box 的）
>>
>>     
> 看起来你还是在不遗余力地寻找 wordpad 的替代品呀，
> 国人没多大发言权的软件还是不用太多寄望的，
>
> 不说了写个需求分析贴出来么

Lyx不是word-pad的替代品，lyx作者们也不是这样定位的。首先它不是wysiwyg，
然后参考手册涉及的东西，如自动編目，图索引和表索引， wordpad干不了。lyx
是比较理想的工具，以前用之做过英文手册很满意，现在提问不是在问软件需求和
性能、功能，而是要解决字体问题。

On 7/5/08, Zhang Weiwu <zhangweiwu在realss.com> wrote:
> Lyx 不是 word-pad 的替代品，lyx 作者们也不是这样定位的。首先它不是 wysiwyg，
>  然后参考手册涉及的东西，如自动編目，图索引和表索引， wordpad 干不了。lyx
>  是比较理想的工具，以前用之做过英文手册很满意，现在提问不是在问软件需求和
>  性能、功能，而是要解决字体问题。
>

Lyx 是 almost WYSIWYG，我有用过的。
你无非就是要找个比 OOo 小，中文支持良好的字处理器，

自动編目，图索引和表索引是你的需求之一