Skolelinux 计划方案

Knut Yrvin, 奥斯陆 - 2010 年 2 月 8 日

原文 http://wiki.debian.org/DebianEdu/PressReleases/PressPackage_5.0/Enterprise

Skolelinux 为百万学生设计得极其稳定。在大多数国家中教育行业比其他任何政府部门管理着更多的计算机。当支持数万或百万使用者时，无所选择地贡献尖端软件。所安装的软件是 Skolelinux 精心选择并处于对稳定性的关注而设置好的。

Skolelinux 构建于 Debian，其有 2-3 年的发行周期和针对于安全更新的扩展时期。 Debian 是在业界最全面和严格测试的 GNU/Linux 发行版。它在德国企业中是最受欢迎的服务器系统，和基于 Maemo， Nokia 的移动 PC 平台而用于 N900。构建于 Debian 的 Skolelinux 提升了稳定性和降低了管理费用。

最新的 Skolelinux 具有比选用专利产品更低的硬件需求。升级更换较新硬件那要升级供应商他们的操作系统，而使用 Skolelinux 的学校可以延长硬件使用期 5-8 年。Skolelinux 让学校运行成倍数量的计算机。由于较低的硬件需求和零许可证费用，Skolelinux 可以使学校在采购新计算机时得到成倍的大量机器。

由于它的稳定性，规划的功能和无盘工作站的选择， Skolelinux 在学校中相较任何其他可选的桌面削减半数操作成本。用于教育的软件是教师和计算机专家精选的。西班牙 Extramedura 八万计算机管理者一致的意见，运行一台工作站的年人工成本低于 50 欧元。我们建议以 Skolelinux 实行中央管理，在一个学校一周可以用 4-8 小时对 50-100 台工作站和 320 个用户进行管理。这可以减少集中维护，由于 Skolelinux 的 scalability。

一些计算机领域内对学校零维护方针的争论，陈述使用专有系统的计算机无须维护。很可惜，上述学校两周之后不会有任 何能用的计算机。当有 5-10 名不同的学生每天使用一台计算机时，它数周甚至数天内理所当然的情况是直到专属软件停止工作 - 造成破坏的学生，恶意的软件或病毒造成无用的机器。人工和计划设置是要恢复上述机器。一个没有管理的 Skolelinux 系统于一个或两个月中要做的。我们遇到有学校运行数年未维护的 Skolelinux。

即使如果 Skolelinux 稳定的运行在可靠的网络上时，跳过维护也是不明智的。Skolelinux 需要专业的维护，即使如果它只需少量的维护，也比依照学校专属方案可靠。当在学校中提供安全的和可接受的计算机服务时，定期的硬件，软件和服务维护是强制性的。

它在学校中的安装未获得足够的硬件和一个计算机网络。这里同样寻求教育的使用。一个城市需要对系统维护和教育培训 两者投资。教师需要培训如何在教授数学，自然科学，历史等课程之时融合使用计算机。Skolelinux 的一个重要优越性是它降低获取设备和管理费用而有更多的预算用于教师的计算机操作能力培训。

基于 Debian Edu 的 "Squeeze" 版首发

原文 http://www.debian.org/News/2012/20120311

2012年3月11日

Debian Edu 团队欣喜地宣布 Debian Edu Squeeze 6.0.4+r0 发布！
Debian Edu (亦称 "Skolelinux")是一个专为学校和教育机构的 Debian“纯生版”，提供完全设置好的“开箱即用”的学校网络环境。它涉及 PXE 安装，PXE 引导无硬盘机器，设置学校服务器，固定的工作站，以及可以脱离学校网络的工作 站。一系列教育应用，类似 Celestia, Dr. Geo, GCompris, GeoGebra, Kalzium, KGeography 和 Solfege 包含在缺省桌面设置中。

此外，包括 Debian 'Squeeze' 第4次更新(6.0.4)所提供的每项改善，这个新发布的 Debian Edu 引入了一些吸引人的改进，包括：用 GOsa² 代替 LWAT 作为 LDAP 管理界面；更新插图和新的 Debian Edu / Skolelinux 标识；新的 LXDE 桌面选项，加之 KDE （缺省）和 GNOME （LXDE 和 GNOME 仅能以 CD 安装方法）；快速的 LTSP 客户端引导；改进在瘦客户机上的可移动媒体的操作；适用于笔记本电脑的一个新的漫游工作站项目；Samba NT4 domain 对于 Windows XP/Vista/7 的全面支持；等等。
Debian Edu 团队也着重文档工作，改进和扩充手册，现已完整翻译成德语，法语和意大利语，并有部分丹麦语，挪威布克莫尔语和西班牙语的翻译。安装过程也有改进，纳入新版 Debian 安装程序，允许复制光盘镜像到U盘和对独立安装 变更分区有一个单独的 /home 而非 /usr。

当问及 Skolelinux/Debian Edu 的优势时，Nigel Barker 回答：“对我来说是综合设置。不仅是服务器，或工作站，或 LTSP。它是所有已准备好可用的设置。我读某处早先的文档，它设计为在一个小的挪威学校里由数学或自然科学教师 设置和管理，不一定知道很多有关计算机知识。如果你用日本代替挪威，那与我的描述吻合。”

为此谁想试一试 Debian Edu "Squeeze"，可以获得完整的下载和安装指南，包含讲解起步的手册“起始”章节，讲述网络设置或添加用户。
已经使用 rc1-3 的用户可以通过使用例如 "apt-get upgrade" 升级到这一版本－－使用者从 beta3 升级期间，当 dpkg 询问如何手工变更 gosa.conf 文件时，需要做到确实保留现有该文件。

发布的 ISO 镜像的 sha1sum 值：

f4184237f0eb2a509c6729b3f8039b71f5f4394a debian-edu-6.0.4+r0-CD.iso
64681588fffa7a20f5d9e67c726f010580e35b9f debian-edu-6.0.4+r0-DVD.iso
087d0c69da17b4a98a2966ff752fcfea8e30ec23 debian-edu-6.0.4+r0-source-DVD.iso

你希望让你学校的计算机延长使用期？你厌倦繁重的管理，连续为每一台计算机安装操作系统？你希望在你学校管理所有计算机而每周仅需数个小时？点击 Debian Edu Squeeze！
在全世界至少有两百所学校使用 Skolelinux，主要在德国（2009年Rhineland-Palatinate地区决定在该地所有学校使用）和挪威。

关于 Debian Edu

Skolelinux 项目2001年创办于挪威，力争为学校和其他教育机构创建一个 GNU/Linux 发行版。其后于2003年与法国的 Debian Edu 项目合并，Skolelinux 成为一个 Debian“纯生版”。现在该系统在世界上若干国家或地区使用，多数安装 在挪威，西班牙，德国和法国。

关于 Debian

Debian 项目是 Ian Murdock 于1993年创办的真正的自由社区项目。一直以来，该项目是成熟的最大的和最有影响力的开源项目之一。世界各地逾千志愿者协同工作创建和维护 Debian 软件。可用语言70种，并支持极多种类的计算机类型 ，Debian 自称“通用的操作系统”。