倪兄指的学习Zope应该啃完一遍的文档除了Zope Book，还有哪些？可否给大家指导一下？
据我所知，用Zclass开发Product不是主流的方法，但是Zope
Book中是只介绍了Zclass扩展Zope的，如果光看该文档，恐怕还无法动手开发Product。

在 05-8-2，Person<person.lee at gmail.com> 写道：
> 倪兄指的学习Zope应该啃完一遍的文档除了Zope Book，还有哪些？可否给大家指导一下？
> 据我所知，用Zclass开发Product不是主流的方法，但是Zope
> Book中是只介绍了Zclass扩展Zope的，如果光看该文档，恐怕还无法动手开发Product。
> 
还有Zope Development Guide

还有个zope bible，英文的。网上找找。

开源的东西，文档是一大难题啊。

在 05-8-2，TianLiangLe<alang.yl at gmail.com> 写道：
> 还有个zope bible，英文的。网上找找。
> 
> 开源的东西，文档是一大难题啊。
> 

尤其是翻译得好的中文文档奇缺。

建议大家把安装、配置、使用zope/plone等的心得能写出来，然后整理一本速成手册或FAQ，这样，对于新手入门和老手速查都有很大的帮助。

这2天我在CZUG上翻箱倒柜的看了老半天，还是没搞清楚zope/plone中文化，而且，上面的文档还都是1年前的。
Plone的外观定制这篇竟然只有提纲，没有内容，也是1年没有更新过了。。。
最后还是发信到zope-list才得到一些指导信息的。

如果每个新手都向我这样发"月经贴"的话，邮件列表就变成垃圾箱了。

现在只要硬着头皮啃plone宝典了。不知道在我啃完之前还有没有学习plone的兴趣。。。

我会把我的经历写在blog上，等过一段时间整理好了发布出来与大家共享一下。

在 05-8-2，马踏飞燕<honeyday.mj at gmail.com> 写道：
> 在 05-8-2，TianLiangLe<alang.yl at gmail.com> 写道：
> 
> 尤其是翻译得好的中文文档奇缺。
> 
> 建议大家把安装、配置、使用zope/plone等的心得能写出来，然后整理一本速成手册或FAQ，这样，对于新手入门和老手速查都有很大的帮助。
> 
> 这2天我在CZUG上翻箱倒柜的看了老半天，还是没搞清楚zope/plone中文化，而且，上面的文档还都是1年前的。
> Plone的外观定制这篇竟然只有提纲，没有内容，也是1年没有更新过了。。。
> 最后还是发信到zope-list才得到一些指导信息的。
> 
> 如果每个新手都向我这样发"月经贴"的话，邮件列表就变成垃圾箱了。
> 
> 现在只要硬着头皮啃plone宝典了。不知道在我啃完之前还有没有学习plone的兴趣。。。
> 
> 我会把我的经历写在blog上，等过一段时间整理好了发布出来与大家共享一下。
> 
是也乎！！我还认领了一个翻译哪！可是CZUG 的访问一直不顺，reST 的书写又十分的别
扭…………也就忘记了………………
努力！！

一定要完成答应的任务！


-- 
[Time is unimportant, only life important!]

CZUG的访问我这里一直没有问题。reST用熟了也不怎么麻烦。

我认领了一章如何使用Python写新的Plone产品，已经将近90%完成，*http: 
//www.czug.org/docs/plone/newplonebook/Chapter12，*欢迎指正。

关于Zope/Plone安装配置，建议大家不要使用操作系统自带的安装包，参照以下文 
档自行编译安装，比较容易控制：

http://plone.org/documentation/tutorial/robust-installation/tutorial_view

-- 
HONG Yuan

大管家网上建材超市
http://www.homemaster.cn


Zoom Quiet wrote:

>在 05-8-2，马踏飞燕<honeyday.mj at gmail.com> 写道：
>  
>
>>在 05-8-2，TianLiangLe<alang.yl at gmail.com> 写道：
>>
>>尤其是翻译得好的中文文档奇缺。
>>
>>建议大家把安装、配置、使用zope/plone等的心得能写出来，然后整理一本速成手册或FAQ，这样，对于新手入门和老手速查都有很大的帮助。
>>
>>这2天我在CZUG上翻箱倒柜的看了老半天，还是没搞清楚zope/plone中文化，而且，上面的文档还都是1年前的。
>>Plone的外观定制这篇竟然只有提纲，没有内容，也是1年没有更新过了。。。
>>最后还是发信到zope-list才得到一些指导信息的。
>>
>>如果每个新手都向我这样发"月经贴"的话，邮件列表就变成垃圾箱了。
>>
>>现在只要硬着头皮啃plone宝典了。不知道在我啃完之前还有没有学习plone的兴趣。。。
>>
>>我会把我的经历写在blog上，等过一段时间整理好了发布出来与大家共享一下。
>>
>>    
>>
>是也乎！！我还认领了一个翻译哪！可是CZUG 的访问一直不顺，reST 的书写又十分的别
>扭…………也就忘记了………………
>努力！！
>
>一定要完成答应的任务！
>
>
>  
>
>------------------------------------------------------------------------
>
>_______________________________________________
>python-chinese list
>python-chinese at lists.python.cn
>http://python.cn/mailman/listinfo/python-chinese
>  
>

这样看来，开源的东西对于不习惯英文的中国人来说,文档仍然是个大问题。这是个难以改变的现实，只有在国际通用语言英语上加把劲了。

我是从ZOPE BOOK（中文的）开始的，也使劲研习过Zclass，后来才发现大家开发的产品都是直接用python的，不是ZOPE
BOOK讲的Zclass，才知道走了弯路。
后来知道《definitive_guide_to_plone》（英文的也参考过CZUG上的翻译）的第12章介绍了用Python写产品，包括写一个内容类型（Writing
a Custom Content Type）及一个工具（Writing a Custom
Tool）。我跟着练习了一个用Python的产品。这份文档不错，告诉读者开发ZOPE和Plone产品分别需要具备什么基本条件，后来研究其它产品时有较清楚的思路了。
该书第13章则介绍了用Archetypes开发plone产品，Archetypes是个用python快速开发内容类型的有效方法，这章对于开发plone产品很有帮助。
最近发现了一份Plone Symposium 2005上刚公布出来的《Best Practices for Plone
Development》（http://plone.org/Members/pupq/best-practices.pdf）好象也是份指导plone开发的不错文档，同时公布的还有实例源码（http://plone.org/Members/pupq/bestpractices-sample-products.tgz），准备有时间的时候好好读一遍。也推荐大家有时间时学习一下。

推开了讲，关键的障碍还是语言。这一点除了勤奋，似乎没有其他解决途径。

-----Original Message-----
From: python-chinese-bounces at lists.python.cn
[mailto:python-chinese-bounces at lists.python.cn]On Behalf Of Person
Sent: 2005年8月5日 13:55
To: Zoom Quiet; python-chinese at lists.python.cn
Subject: Re: [python-chinese] Zope复杂吗？


这样看来，开源的东西对于不习惯英文的中国人来说,文档仍然是个大问题。这是个难
以改变的现实，只有在国际通用语言英语上加把劲了。

我是从ZOPE BOOK（中文的）开始的，也使劲研习过Zclass，后来才发现大家开发的产
品都是直接用python的，不是ZOPE
BOOK讲的Zclass，才知道走了弯路。
后来知道《definitive_guide_to_plone》（英文的也参考过CZUG上的翻译）的第12章
介绍了用Python写产品，包括写一个内容类型（Writing
a Custom Content Type）及一个工具（Writing a Custom
Tool）。我跟着练习了一个用Python的产品。这份文档不错，告诉读者开发ZOPE和
Plone产品分别需要具备什么基本条件，后来研究其它产品时有较清楚的思路了。
该书第13章则介绍了用Archetypes开发plone产品，Archetypes是个用python快速开发
内容类型的有效方法，这章对于开发plone产品很有帮助。
最近发现了一份Plone Symposium 2005上刚公布出来的《Best Practices for Plone
Development》（http://plone.org/Members/pupq/best-practices.pdf）好象也是份
指导plone开发的不错文档，同时公布的还有实例源码
（http://plone.org/Members/pupq/bestpractices-sample-products.tgz），准备有
时间的时候好好读一遍。也推荐大家有时间时学习一下。

> 
> 
> 后来知道《definitive_guide_to_plone》（英文的也参考过CZUG上的翻译）的第12章介绍了用Python写产品，包括写一个内容类型（Writing
> a Custom Content Type）及一个工具（Writing a Custom
> 
> Tool）。我跟着练习了一个用Python的产品。这份文档不错，告诉读者开发ZOPE和Plone产品分别需要具备什么基本条件，后来研究其它产品时有较清楚的思路了。
> 
> 该书第13章则介绍了用Archetypes开发plone产品，Archetypes是个用python快速开发内容类型的有效方法，这章对于开发plone产品很有帮助。
> 最近发现了一份Plone Symposium 2005上刚公布出来的《Best Practices for Plone
> Development》（http://plone.org/Members/pupq/best-practices.pdf）
> 好象也是份指导plone开发的不错文档，同时公布的还有实例源码（http://plone.org/Members/pupq/bestpractices-
> sample-products.tgz），准备有时间的时候好好读一遍。也推荐大家有时间时学习一下。



文档不错，准备读读。辛苦了。
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://lists.exoweb.net/pipermail/python-chinese/attachments/20050806/ce33c3b7/attachment-0001.html