我在网上查ｐｙｔｈｏｎ的繁简转换程序包，就发现了limodou兄在好早以前
写过一篇文章，但是源程序却哪都找不到，能不能告诉我哪有？

万分感谢！！

http://pyrecord.freezope.org/articles/doc2001120401/show
这页里面有下载链接。

On 6/21/06, chen arthur <agakong at gmail.com> wrote:
>
> 我在网上查ｐｙｔｈｏｎ的繁简转换程序包，就发现了limodou兄在好早以前
> 写过一篇文章，但是源程序却哪都找不到，能不能告诉我哪有？
>
> 万分感谢！！
>
> _______________________________________________
> python-chinese
> Post: send python-chinese at lists.python.cn
> Subscribe: send subscribe to python-chinese-request at lists.python.cn
> Unsubscribe: send unsubscribe to  python-chinese-request at lists.python.cn
> Detail Info: http://python.cn/mailman/listinfo/python-chinese
>
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://lists.exoweb.net/pipermail/python-chinese/attachments/20060621/fa322bc0/attachment.htm

在06-6-21，chen arthur <agakong at gmail.com> 写道：
>
> 我在网上查ｐｙｔｈｏｎ的繁简转换程序包，就发现了limodou兄在好早以前
> 写过一篇文章，但是源程序却哪都找不到，能不能告诉我哪有？
>

#coding=gbk

string = "中文"

big5file = open("big5.txt","w")
big5file.write(string.decode("gbk").encode("big5"))
big5file.close()

txt = open("big5.txt").read()
gbfile = open("gb.txt","w")
gbfile.write(txt.decode("big5").encode("gbk"))
gbfile.close()

不知道是不是这个意思，我看limodou老大不是这么写的，我试了试这样也可以的。
-- 
I like Python & Linux.
Blog: http://recordus.cublog.cn
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://lists.exoweb.net/pipermail/python-chinese/attachments/20060621/a1675dd4/attachment.html

On 6/21/06, Aiyi <recordus at gmail.com> wrote:
>
> 在06-6-21，chen arthur <agakong at gmail.com> 写道：
> > 我在网上查ｐｙｔｈｏｎ的繁简转换程序包，就发现了limodou兄在好早以前
> > 写过一篇文章，但是源程序却哪都找不到，能不能告诉我哪有？
> >
>
> #coding=gbk
>
>  string = "中文"
>
>  big5file = open("big5.txt","w")
>  big5file.write(string.decode("gbk").encode("big5"))
>  big5file.close()
>
>  txt = open("big5.txt").read()
>  gbfile = open("gb.txt","w")
>  gbfile.write(txt.decode("big5").encode("gbk"))
>  gbfile.close()
>
> 不知道是不是这个意思，我看limodou老大不是这么写的，我试了试这样也可以的。

还不是这么简单。你所写的转换只是把big5<->gbk之间互转。但因为gbk汉字有繁体和简体字的区别，因此都是gbk，但却有繁体与简体之分。而big5则只有繁体字。因此，gbk->big5结果应该是一样的。而big5->gbk可能有不同的结果。我当时是从哪里找的对照表我也记不清了，反正是别人做好的，但因为不是python的程序，所以我写了一个转换程序。

unicode是可以转，但没有研究过转出来是哪种结果。

-- 
I like python!
My Blog: http://www.donews.net/limodou
My Django Site: http://www.djangocn.org
NewEdit Maillist: http://groups.google.com/group/NewEdit

ÄãµÄ³ÌÐòÖ»ÄÜÔÚgbºÍbigÂëµÄ½»¼¯·¶Î§ÄÚ¹¤×÷£¬±ÈÈç°Ñ"ÖÐÎÄ"»»³É"¼òÌå"¾Í³ö´íÁË¡£
Èç¹ûÒª°Ñ"¼òÌå"ת³É"º†Ìå"£¬¾ÍÐèÒª¸ù¾ÝרÃŵÄת»»Âë±í²é±í£¬Ò²¾ÍÊÇlimodouµÄ³ÌÐòµÄ×ö·¨¡£

On 6/21/06, Aiyi <recordus at gmail.com> wrote:
>
>
> ÔÚ06-6-21£¬chen arthur <agakong at gmail.com> дµÀ£º
>
> > ÎÒÔÚÍøÉϲé£ð£ù£ô£è£ï£îµÄ·±¼òת»»³ÌÐò°ü£¬¾Í·¢ÏÖÁËlimodouÐÖÔÚºÃÔçÒÔÇ°
> > д¹ýһƪÎÄÕ£¬µ«ÊÇÔ´³ÌÐòÈ´ÄĶ¼ÕÒ²»µ½£¬Äܲ»ÄܸæËßÎÒÄÄÓУ¿
> >
>
> #coding=gbk
>
> string = "ÖÐÎÄ"
>
> big5file = open("big5.txt","w")
> big5file.write(string.decode("gbk").encode("big5"))
> big5file.close()
>
> txt = open("big5.txt").read()
> gbfile = open("gb.txt","w")
> gbfile.write(txt.decode("big5").encode("gbk"))
> gbfile.close()
>
> ²»ÖªµÀÊDz»ÊÇÕâ¸öÒâ˼£¬ÎÒ¿´limodouÀÏ´ó²»ÊÇÕâôдµÄ£¬ÎÒÊÔÁËÊÔÕâÑùÒ²¿ÉÒԵġ£
> --
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://lists.exoweb.net/pipermail/python-chinese/attachments/20060621/5ec838eb/attachment.htm

多谢两位指点，现在明白了，呵呵

-- 
I like Python & Linux.
Blog: http://recordus.cublog.cn
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://lists.exoweb.net/pipermail/python-chinese/attachments/20060621/42f1cf5f/attachment.htm