去python的官网站可以查到很多相关资料 Library Reference lib.html> 等
内容。但是总是感觉不是很方便，原先写Java查API手册时，有chm文档，查找很方
便，脱机，并且可以多层查找。所以我想问一下python的前辈们，你们手里又没有
类似的资料文档，开发时查手册很方便的那种。很多时候知道自己要什么但是函数
很难找到，所以最好有查询功能的，中英文都可以。如果没有查询功能也可以，哪
位前辈有什么好的API 函数 库 脱机手册，推荐一下，能发给我一份吗？ 先谢谢了！

<pre>

----------
IMO, the best thing about Python is its language reference manual.  It is
about 90 pages long.  After you read it, you believe that the language is
fully defined,.  The closest thing to a Perl reference is "Programming
Perl", which is about 1000 pages.  After you read that you have no idea
whether what you read fully defines a language.
----------
ÎÒû¶Á¹ý"Programming Perl"Õâ±¾Ê飬Èç¹ûÕæÈçËûËù˵µÄÄÇÑù£¬ÎÒÏëÕâ¸ö×÷ÕßÓ¦¸ÃÈ¥
Éϵõ
PS:ÏÖÔÚµÄmanualÓ¦¸Ã²»Ö»90Ò³ÁË£¬²»¹ýÒ²²»»á´óÌ«¶à

Best Regards,

Zachary Wu (Îâ°~ÀÚ)
Software Engineer, Enterprise Content Management FVT, IBM China Software
Development Lab
Tel: +86 10 82782244-3235. Fax: 82782244-2886 Tie Line: 915-2244-3235
Internet: xiaoleiw at cn.ibm.com
Notes ID: Xiao Lei Wu/China/Contr/IBM at IBMCN
Address: 8/F, Block A, Power Creative Building, No.1, East Road, Shang Di,
Beijing 100085, P.R. China
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://lists.exoweb.net/pipermail/python-chinese/attachments/20060721/b09383f5/attachment.html

Python的安装目录里就有脱机文档，如果你用的是windows，可以在开始菜单里看到，如果你是用的*nix，从%python%/doc可以看到。doc默认编译出来是html的。
寄给你……就不用了吧……你的机器上没有装Python？

在06-7-21，iconic <iconic at 126.com> 写道：
>
>
> 去python的官网站可以查到很多相关资料 Library Reference lib.html> 等
<i>> 内容。但是总是感觉不是很方便，原先写Java查API手册时，有chm文档，查找很方
> 便，脱机，并且可以多层查找。所以我想问一下python的前辈们，你们手里又没有
> 类似的资料文档，开发时查手册很方便的那种。很多时候知道自己要什么但是函数
> 很难找到，所以最好有查询功能的，中英文都可以。如果没有查询功能也可以，哪
> 位前辈有什么好的API 函数 库 脱机手册，推荐一下，能发给我一份吗？ 先谢谢了！
>
> _______________________________________________
> python-chinese
> Post: send python-chinese at lists.python.cn
> Subscribe: send subscribe to python-chinese-request at lists.python.cn
> Unsubscribe: send unsubscribe to  python-chinese-request at lists.python.cn
> Detail Info: http://python.cn/mailman/listinfo/python-chinese
>



-- 
欢迎访问：
http://blog.csdn.net/ccat

刘鑫
March.Liu
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://lists.exoweb.net/pipermail/python-chinese/attachments/20060721/f0f6fcf4/attachment.htm

谢谢提醒，我问了一个极傻的问题，呵呵！我已经看到了。

刘鑫 写道:
> Python的安装目录里就有脱机文档，如果你用的是windows，可以在开始菜单里
> 看到，如果你是用的*nix，从% python%/doc可以看到。doc默认编译出来是html的。
> 寄给你……就不用了吧……你的机器上没有装Python？
>
> 在06-7-21，*iconic* < iconic at 126.com iconic at 126.com>> 写道：
>
>
>     去python的官网站可以查到很多相关资料 Library Reference
>     lib.html> 等
<i>>     内容。但是总是感觉不是很方便，原先写Java查API手册时，有chm文档，查
>     找很方
>     便，脱机，并且可以多层查找。所以我想问一下python的前辈们，你们手里
>     又没有
>     类似的资料文档，开发时查手册很方便的那种。很多时候知道自己要什么但
>     是函数
>     很难找到，所以最好有查询功能的，中英文都可以。如果没有查询功能也可
>     以，哪
>     位前辈有什么好的API 函数 库 脱机手册，推荐一下，能发给我一份吗？
>     先谢谢了！
>
>     _______________________________________________
>     python-chinese
>     Post: send python-chinese at lists.python.cn
>     python-chinese at lists.python.cn>
>     Subscribe: send subscribe to
>     python-chinese-request at lists.python.cn
>     python-chinese-request at lists.python.cn>
>     Unsubscribe: send unsubscribe to
>     python-chinese-request at lists.python.cn
>     python-chinese-request at lists.python.cn>
>     Detail Info: http://python.cn/mailman/listinfo/python-chinese
>
>
>
>
> -- 
> 欢迎访问：
> http://blog.csdn.net/ccat
>
> 刘鑫
> March.Liu
> ------------------------------------------------------------------------
>
> _______________________________________________
> python-chinese
> Post: send python-chinese at lists.python.cn
> Subscribe: send subscribe to python-chinese-request at lists.python.cn
> Unsubscribe: send unsubscribe to  python-chinese-request at lists.python.cn
> Detail Info: http://python.cn/mailman/listinfo/python-chinese

除了传统的 html, pdf, info 格式的各种外部文档，python 还有内建的文档。

学一个语言，边学边练是最好的方式了吧。python 提供了对这种方式的良好支持。

打开一个 python shell (ipython就更好了)，在提示符下面可以方便的做各种实
验。想查某个函数、类、模块的文档用
>>> help(function_class_module_name)
就可以了。在 ipython 里面还定义了各种 magic function， 使得你和 python 语
言的沟通更加方便。

-- 

RXhhY3RseQoKUGVybLXE1ri1vMu8z+u+zbTtwcuho8v8ysfU2tPD1f3It7XEt723qNf2tO3O87XE
ysLH6aGjCgoKCgpPbiA3LzIwLzA2LCBYaWFvIExlaSBXdSA8eGlhb2xlaXdAY24uaWJtLmNvbT4g
d3JvdGU6Cj4KPgo+Cj4gLS0tLS0tLS0tLQo+ICBJTU8sIHRoZSBiZXN0IHRoaW5nIGFib3V0IFB5
dGhvbiBpcyBpdHMgbGFuZ3VhZ2UgcmVmZXJlbmNlIG1hbnVhbC4gIEl0IGlzCj4gIGFib3V0IDkw
IHBhZ2VzIGxvbmcuICBBZnRlciB5b3UgcmVhZCBpdCwgeW91IGJlbGlldmUgdGhhdCB0aGUgbGFu
Z3VhZ2UgaXMKPiAgZnVsbHkgZGVmaW5lZCwuICBUaGUgY2xvc2VzdCB0aGluZyB0byBhIFBlcmwg
cmVmZXJlbmNlIGlzICJQcm9ncmFtbWluZwo+ICBQZXJsIiwgd2hpY2ggaXMgYWJvdXQgMTAwMCBw
YWdlcy4gIEFmdGVyIHlvdSByZWFkIHRoYXQgeW91IGhhdmUgbm8gaWRlYQo+ICB3aGV0aGVyIHdo
YXQgeW91IHJlYWQgZnVsbHkgZGVmaW5lcyBhIGxhbmd1YWdlLgo+ICAtLS0tLS0tLS0tCj4gIM7S
w7u2wbn9IlByb2dyYW1taW5nIFBlcmwi1eKxvsrpo6zI57n71ebI58v7y/nLtbXExMfR+aOsztLP
69XiuPbX99Xf06a4w8ilyc+19Qo+ICBQUzrP1tTatcRtYW51YWzTprjDsrvWuzkw0rPBy6Ossru5
/dKysru74bTzzKu24Ao+Cj4gIEJlc3QgUmVnYXJkcywKPgo+ICBaYWNoYXJ5IFd1ICjO4rB+wNop
Cj4gIFNvZnR3YXJlIEVuZ2luZWVyLCBFbnRlcnByaXNlIENvbnRlbnQgTWFuYWdlbWVudCBGVlQs
IElCTSBDaGluYSBTb2Z0d2FyZQo+IERldmVsb3BtZW50IExhYgo+ICBUZWw6ICs4NiAxMCA4Mjc4
MjI0NC0zMjM1LiBGYXg6IDgyNzgyMjQ0LTI4ODYgVGllIExpbmU6IDkxNS0yMjQ0LTMyMzUKPiAg
SW50ZXJuZXQ6IHhpYW9sZWl3QGNuLmlibS5jb20KPiAgTm90ZXMgSUQ6IFhpYW8gTGVpIFd1L0No
aW5hL0NvbnRyL0lCTUBJQk1DTgo+ICBBZGRyZXNzOiA4L0YsIEJsb2NrIEEsIFBvd2VyIENyZWF0
aXZlIEJ1aWxkaW5nLCBOby4xLCBFYXN0IFJvYWQsIFNoYW5nIERpLAo+IEJlaWppbmcgMTAwMDg1
LCBQLlIuIENoaW5hCj4gX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19f
X19fX18KPiBweXRob24tY2hpbmVzZQo+IFBvc3Q6IHNlbmQgcHl0aG9uLWNoaW5lc2VAbGlzdHMu
cHl0aG9uLmNuCj4gU3Vic2NyaWJlOiBzZW5kIHN1YnNjcmliZSB0bwo+IHB5dGhvbi1jaGluZXNl
LXJlcXVlc3RAbGlzdHMucHl0aG9uLmNuCj4gVW5zdWJzY3JpYmU6IHNlbmQgdW5zdWJzY3JpYmUg
dG8KPiBweXRob24tY2hpbmVzZS1yZXF1ZXN0QGxpc3RzLnB5dGhvbi5jbgo+IERldGFpbCBJbmZv
Ogo+IGh0dHA6Ly9weXRob24uY24vbWFpbG1hbi9saXN0aW5mby9weXRob24tY2hpbmVzZQo+Cj4K

在 06-7-21，shhgs<shhgs.efhilt at gmail.com> 写道：
>
> Perl的指导思想就错了。它是在用正确的方法做错误的事情。
>

^_^，shhgs对perl真是……


-- 
云电清华同方小民工

½¨ÒéÄã·­ÒëÒ»ÏÂEric RaymondµÄÎÄÕÂ
http://www.linuxjournal.com/article/3882
^_^

Best Regards,

Zachary Wu (Îâ°~ÀÚ)
Software Engineer, Enterprise Content Management FVT, IBM China Software
Development Lab
Tel: +86 10 82782244-3235. Fax: 82782244-2886 Tie Line: 915-2244-3235
Internet: xiaoleiw at cn.ibm.com
Notes ID: Xiao Lei Wu/China/Contr/IBM at IBMCN
Address: 8/F, Block A, Power Creative Building, No.1, East Road, Shang Di,
Beijing 100085, P.R. China

python-chinese-bounces at lists.python.cn дÓÚ 2006-07-21 13:14:29:

> Exactly
>
> PerlµÄÖ¸µ¼Ë¼Ïë¾Í´íÁË¡£ËüÊÇÔÚÓÃÕýÈ·µÄ·½·¨×ö´íÎóµÄÊÂÇé¡£
>
>
>
>
> On 7/20/06, Xiao Lei Wu <xiaoleiw at cn.ibm.com> wrote:
> >
> >
> >
> > ----------
> >  IMO, the best thing about Python is its language reference manual.  It
is
> >  about 90 pages long.  After you read it, you believe that the language
is
> >  fully defined,.  The closest thing to a Perl reference is "Programming
> >  Perl", which is about 1000 pages.  After you read that you have no
idea
> >  whether what you read fully defines a language.
> >  ----------
> >  ÎÒû¶Á¹ý"Programming Perl"Õâ±¾Ê飬Èç¹ûÕæÈçËûËù˵µÄÄÇÑù£¬ÎÒÏëÕâ¸ö×÷
> ÕßÓ¦¸ÃÈ¥Éϵõ
> >  PS:ÏÖÔÚµÄmanualÓ¦¸Ã²»Ö»90Ò³ÁË£¬²»¹ýÒ²²»»á´óÌ«¶à
> >
> >  Best Regards,
> >
> >  Zachary Wu (Îâ°~ÀÚ)
> >  Software Engineer, Enterprise Content Management FVT, IBM China
Software
> > Development Lab
> >  Tel: +86 10 82782244-3235. Fax: 82782244-2886 Tie Line: 915-2244-3235
> >  Internet: xiaoleiw at cn.ibm.com
> >  Notes ID: Xiao Lei Wu/China/Contr/IBM at IBMCN
> >  Address: 8/F, Block A, Power Creative Building, No.1, East Road, Shang
Di,
> > Beijing 100085, P.R. China
> > _______________________________________________
> > python-chinese
> > Post: send python-chinese at lists.python.cn
> > Subscribe: send subscribe to
> > python-chinese-request at lists.python.cn
> > Unsubscribe: send unsubscribe to
> > python-chinese-request at lists.python.cn
> > Detail Info:
> > http://python.cn/mailman/listinfo/python-chinese
> >
> >
> _______________________________________________
> python-chinese
> Post: send python-chinese at lists.python.cn
> Subscribe: send subscribe to python-chinese-request at lists.python.cn
> Unsubscribe: send unsubscribe to  python-chinese-request at lists.python.cn
> Detail Info: http://python.cn/mailman/listinfo/python-chinese
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://lists.exoweb.net/pipermail/python-chinese/attachments/20060721/52117b78/attachment.htm

shhgs是个直率的人。
我是学python tut入门的，好像一个星期多点，确实很不错。
不过感觉现在Python想要深入学习的话，几乎都要直接面对第三方库，而第三方库的资料可就不那么好了。鸟文的倒是没关系，关键是有些东西根本就没有manual。比如CherryPy，我不知说得对不对，我只能看看CP的入门代码，而很多高级功能都没有提及。现在看CP源代码也是一塌糊涂。

不过从这个角度来看Cheetah倒是一种好东西，我用来开发的时候，笔记只有32开那么大的一页而已。

最后，至于perl，我看过一个假期，那本书看了一半，最终十分不爽就不了了之了。

Python是个好东东，相见恨晚。

On 7/21/06, gashero <harry.python at gmail.com> wrote:
> shhgs是个直率的人。
> 我是学python tut入门的，好像一个星期多点，确实很不错。
> 不过感觉现在Python想要深入学习的话，几乎都要直接面对第三方库，而第三方库的资料可就不那么好了。鸟文的倒是没关系，关键是有些东西根本就没有manual。比如CherryPy，我不知说得对不对，我只能看看CP的入门代码，而很多高级功能都没有提及。现在看CP源代码也是一塌糊涂。
>
> 不过从这个角度来看Cheetah倒是一种好东西，我用来开发的时候，笔记只有32开那么大的一页而已。
>
> 最后，至于perl，我看过一个假期，那本书看了一半，最终十分不爽就不了了之了。
>
> Python是个好东东，相见恨晚。
>
python核心或标准的东西文档还是可以的。而 cherrypy不是核心或标准的东西。而这里说的是python核心。

-- 
I like python!
My Blog: http://www.donews.net/limodou
My Django Site: http://www.djangocn.org
NewEdit Maillist: http://groups.google.com/group/NewEdit

On 7/21/06, Xiao Lei Wu <xiaoleiw at cn.ibm.com> wrote:
>
>
>
> 建议你翻译一下Eric Raymond的文章
>  http://www.linuxjournal.com/article/3882
>  ^_^
http://wiki.woodpecker.org.cn/moin/WhyPython/WhyPythonZh
共同来翻译…………
>
>
>  Best Regards,
>
>  Zachary Wu (吴皛磊)
>  Software Engineer, Enterprise Content Management FVT, IBM China Software
> Development Lab
>  Tel: +86 10 82782244-3235. Fax: 82782244-2886 Tie Line: 915-2244-3235
>  Internet: xiaoleiw at cn.ibm.com
>  Notes ID: Xiao Lei Wu/China/Contr/IBM at IBMCN
>  Address: 8/F, Block A, Power Creative Building, No.1, East Road, Shang Di,
> Beijing 100085, P.R. China
>
>  python-chinese-bounces at lists.python.cn 写于 2006-07-21
> 13:14:29:
>
>
>  > Exactly
>  >
>  > Perl的指导思想就错了。它是在用正确的方法做错误的事情。
>  >
>  >
>  >
>  >
>  > On 7/20/06, Xiao Lei Wu <xiaoleiw at cn.ibm.com> wrote:
>  > >
>  > >
>  > >
>  > > ----------
>  > >  IMO, the best thing about Python is its language reference manual.  It
> is
>  > >  about 90 pages long.  After you read it, you believe that the language
> is
>  > >  fully defined,.  The closest thing to a Perl reference is "Programming
>  > >  Perl", which is about 1000 pages.  After you read that you have no
> idea
>  > >  whether what you read fully defines a language.
>  > >  ----------
>  > >  我没读过"Programming Perl"这本书，如果真如他所说的那样，我想这个作
>  > 者应该去上吊
>  > >  PS:现在的manual应该不只90页了，不过也不会大太多
>  > >
>  > >  Best Regards,
>  > >
>  > >  Zachary Wu (吴皛磊)
>  > >  Software Engineer, Enterprise Content Management FVT, IBM China
> Software
>  > > Development Lab
>  > >  Tel: +86 10 82782244-3235. Fax: 82782244-2886 Tie Line: 915-2244-3235
>  > >  Internet: xiaoleiw at cn.ibm.com
>  > >  Notes ID: Xiao Lei Wu/China/Contr/IBM at IBMCN
>  > >  Address: 8/F, Block A, Power Creative Building, No.1, East Road, Shang
> Di,
>  > > Beijing 100085, P.R. China
>  > > _______________________________________________
>  > > python-chinese
>  > > Post: send python-chinese at lists.python.cn
>  > > Subscribe: send subscribe to
>  > > python-chinese-request at lists.python.cn
>  > > Unsubscribe: send unsubscribe to
>  > > python-chinese-request at lists.python.cn
>  > > Detail Info:
>  > > http://python.cn/mailman/listinfo/python-chinese
>  > >
>  > >
>  > _______________________________________________
>  > python-chinese
>  > Post: send python-chinese at lists.python.cn
>  > Subscribe: send subscribe to
> python-chinese-request at lists.python.cn
>  > Unsubscribe: send unsubscribe to
> python-chinese-request at lists.python.cn
>  > Detail Info:
> http://python.cn/mailman/listinfo/python-chinese
>
>
>
> _______________________________________________
> python-chinese
> Post: send python-chinese at lists.python.cn
> Subscribe: send subscribe to
> python-chinese-request at lists.python.cn
> Unsubscribe: send unsubscribe to
> python-chinese-request at lists.python.cn
> Detail Info:
> http://python.cn/mailman/listinfo/python-chinese
>
>


-- 
"""Time is unimportant, only life important!
blogging  :  http://blog.zoomquiet.org/pyblosxom/
wiki enter:   http://wiki.woodpecker.org.cn/moin/ZoomQuiet
in douban:  http://www.douban.com/people/zoomq/
"""

ÄãÌáµ½µÄÕâЩ¶«Î÷¶¼ÊÇЩºÜеÄ,²¢ÇұȽÏÆ«ÃŵĶ«Î÷
ÄÇЩÓÐÒ»¶¨ÀúÊ·,²¢ÇÒʹÓü°Æä¹ã·ºµÄ¶«Î÷,ÎĵµÊÖ²áÊǺܶàµÄ,±ÈÈçZope£¬±ÈÈç
WxPython£¬±ÈÈçPyGL

Best Regards,

Zachary Wu (Îâ°~ÀÚ)
Software Engineer, Enterprise Content Management FVT, IBM China Software
Development Lab
Tel: +86 10 82782244-3235. Fax: 82782244-2886 Tie Line: 915-2244-3235
Internet: xiaoleiw at cn.ibm.com
Notes ID: Xiao Lei Wu/China/Contr/IBM at IBMCN
Address: 8/F, Block A, Power Creative Building, No.1, East Road, Shang Di,
Beijing 100085, P.R. China

python-chinese-bounces at lists.python.cn дÓÚ 2006-07-21 14:22:41:

> shhgsÊǸöÖ±ÂʵÄÈË¡£
> ÎÒÊÇѧpython tutÈëÃŵģ¬ºÃÏñÒ»¸öÐÇÆÚ¶àµã£¬È·ÊµºÜ²»´í¡£
> ²»¹ý¸Ð¾õÏÖÔÚPythonÏëÒªÉîÈëѧϰµÄ»°£¬¼¸ºõ¶¼ÒªÖ±½ÓÃæ¶ÔµÚÈý·½¿â£¬¶øµÚÈý
> ·½¿âµÄ×ÊÁϿɾͲ»ÄÇôºÃÁË¡£ÄñÎĵĵ¹ÊÇû¹Øϵ£¬¹Ø¼üÊÇÓÐЩ¶«Î÷¸ù±¾¾ÍûÓÐ
> manual¡£±ÈÈçCherryPy£¬ÎÒ²»ÖªËµµÃ¶Ô²»¶Ô£¬ÎÒÖ»ÄÜ¿´¿´CPµÄÈëÃÅ´úÂ룬¶øºÜ
> ¶à¸ß¼¶¹¦Äܶ¼Ã»ÓÐÌá¼°¡£ÏÖÔÚ¿´CPÔ´´úÂëÒ²ÊÇÒ»ËúºýÍ¿¡£
>
> ²»¹ý´ÓÕâ¸ö½Ç¶ÈÀ´¿´Cheetahµ¹ÊÇÒ»Öֺö«Î÷£¬ÎÒÓÃÀ´¿ª·¢µÄʱºò£¬±Ê¼ÇÖ»ÓÐ
> 32¿ªÄÇô´óµÄÒ»Ò³¶øÒÑ¡£
>
> ×îºó£¬ÖÁÓÚperl£¬ÎÒ¿´¹ýÒ»¸ö¼ÙÆÚ£¬ÄDZ¾Êé¿´ÁËÒ»°ë£¬×îÖÕÊ®·Ö²»Ë¬¾Í²»ÁËÁËÖ®
ÁË¡£
>
> PythonÊǸöºÃ¶«¶«£¬Ïà¼ûºÞÍí¡£
> _______________________________________________
> python-chinese
> Post: send python-chinese at lists.python.cn
> Subscribe: send subscribe to python-chinese-request at lists.python.cn
> Unsubscribe: send unsubscribe to  python-chinese-request at lists.python.cn
> Detail Info: http://python.cn/mailman/listinfo/python-chinese
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://lists.exoweb.net/pipermail/python-chinese/attachments/20060721/66ecb64c/attachment.html

An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://lists.exoweb.net/pipermail/python-chinese/attachments/20060721/7926df8c/attachment.htm

我相信不仅仅是文档的问题，python语言本身的简明设计才是决定性的，这也影响了大部分python程序员的风格。
相比之下，perl简而不明，java明而不简，至于c++……只能说既不简又不明了。

On 7/21/06, Xiao Lei Wu <xiaoleiw at cn.ibm.com> wrote:
>
>
>
> ----------
>  IMO, the best thing about Python is its language reference manual.  It is
>  about 90 pages long.  After you read it, you believe that the language is
>  fully defined,.  The closest thing to a Perl reference is "Programming
>  Perl", which is about 1000 pages.  After you read that you have no idea
>  whether what you read fully defines a language.
>  ----------
>  我没读过"Programming Perl"这本书，如果真如他所说的那样，我想这个作者应该去上吊
>  PS:现在的manual应该不只90页了，不过也不会大太多
>

我旁边刚好有一本 , 我同事的，刚好 1102 页，汗。。。。
前段时间因为项目的需要写了一会 perl， 真是噩梦。。。


在 06-7-21，huang min<terry820407 at hotmail.com> 写道：
>
>
>
>
>
>
> 有没有 Zope 相关的文档啊。告诉下载地址。或者直接发邮件过来都可以。。多谢
>
> ________________________________
> 使用世界上最大的电子邮件系统― MSN Hotmail Get 2 months FREE*.
> _______________________________________________
> python-chinese
> Post: send python-chinese at lists.python.cn
> Subscribe: send subscribe to
> python-chinese-request at lists.python.cn
> Unsubscribe: send unsubscribe to
> python-chinese-request at lists.python.cn
> Detail Info:
> http://python.cn/mailman/listinfo/python-chinese
>
>


-- 
Best regrads,
IQDoctor

觉得这个评价比较贴切

在 06-7-21，swordsp<sparas2006 at gmail.com> 写道：
> 我相信不仅仅是文档的问题，python语言本身的简明设计才是决定性的，这也影响了大部分python程序员的风格。
> 相比之下，perl简而不明，java明而不简，至于c++……只能说既不简又不明了。
>

我翻译了一下，就放在那里面了～～
不过水平有限，还有些句子需要大家帮忙改改.... :)


2006/7/21, Zoom. Quiet <zoom.quiet at gmail.com>:
>
> On 7/21/06, Xiao Lei Wu <xiaoleiw at cn.ibm.com> wrote:
> >
> >
> >
> > 建议你翻译一下Eric Raymond的文章
> >  http://www.linuxjournal.com/article/3882
> >  ^_^
> http://wiki.woodpecker.org.cn/moin/WhyPython/WhyPythonZh
> 共同来翻译…………
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://lists.exoweb.net/pipermail/python-chinese/attachments/20060726/685be603/attachment-0001.html