Python论坛  - 讨论区

标题:[python-chinese] [翻译] PEP249 - Python Database API Specification v2.0 (未完成)

2007年01月01日 星期一 08:35

lookgirl ITech sagasw在gmail.com
星期一 一月 1 08:35:06 HKT 2007

ËãÊÇÒ»¸ö½¨Ò飬×÷ΪÓʼþÁÐ±í£¬Ã»ÓбØҪΪÁËллÁ½×־ͻطâÐÅ¡£Ï£Íû¹ÜÀíÔ±ÄÜ°ÑÕâ¸ö×÷Ϊһ¸ö¹æÔò¡£


ÔÚ06-12-31£¬swordsp <sparas2006在gmail.com> дµÀ£º
>
> лÀ²~
>
> On 12/31/06, yi huang <yi.codeplayer在gmail.com > wrote:
> >
> > On 12/31/06, swordsp <sparas2006在gmail.com > wrote:
> >
> > ÎÒÀ´³¢ÊÔÒ»ÏÂ
> >
> > This API has been defined to encourage similarity between the Python
> > modules that are use
> > to access databases. By doing this, we hope to achieve a consistency
> > leading to more easily
> > understood modules, code that is generally more portable across
> > databases, and a broader
> > reach of database connectivity from Python.
> >
> > ¶¨ÒåÕâ·Ý API µÄÄ¿µÄÊÇÒª¹ÄÀøÄÇЩÓÃÀ´·ÃÎÊÊý¾Ý¿âµÄ python
> > Ä£¿éÖ®¼äµÄÏàËÆÐÔ¡£Í¨¹ýÕâÑù×ö£¬ÎÒÃÇÏ£Íû»ñµÃÒ»ÖÖÒ»ÖÂÐÔ£¬²¢Óɴ˲úÉú¸üÒ׶®µÄÄ£¿é£¬ÔÚ²»Í¬Êý¾Ý¿âÖ®¼ä¸üÈÝÒ×ÒÆÖ²µÄ´úÂ룬ºÍ python
> > ÓëÊý¾Ý¿âÖ®¼ä¸ü¹ãÀ«µÄÁªÍ¨¡£
> > -- ÎÒÖ±ÒëµÄ£¬¸Ð¾õ²»ÊÇÌرðÈÆ¿Ú£¬×îºóÒ»¾ä²»»á·­¡£
> >
> > Exception raised for errors that are related to the database's operation
> > and not necessarily
> > under the control of the programmer...
> >
> > ÓÉÓÚÊý¾Ý¿â²Ù×÷´íÎó¶ø²úÉúµÄÒì³££¬²»±ØÓɳÌÐòÔ±À´¿ØÖÆ ...
> >
>
> àÅ£¬ºó°ë¾äÀí½â³É¶Ô"Òì³£"µÄÐÞÊÎ¾Í Í¨Ë³¶àÁË£¬ÎÒ×ÜÏë³É¶ÔÊÇ"´íÎó"µÄÐÞÊÎÁË¡£
>
>
> >  This is most effective for algorithms where the same operation is used,
> > but different
> > parameters are bound to it (many times).
> >
> > Õâ¶ÔÓÚÐèҪʹÓò»Í¬²ÎÊý¶à´Îµ÷ÓÃͬһ²Ù×÷µÄËã·¨ÌرðÓÐÓá£
> >
> > The method should try to fetch as many rows as indicated by the size
> > parameter. If this is
> > not possible due to the specified number of rows not being available,
> > fewer rows may be
> > returned.
> >
> > ¸Ã·½·¨Ó¦¸Ã¾¡¿ÉÄÜ·µ»Ø²ÎÊý size Ö¸¶¨µÄÄÇô¶àÐС£Èç¹ûûÓÐÕâô¶à£¬ÉÙһЩҲ¿ÉÒÔ¡£
> >
>
> Õâ¾äµÄÖ÷ÒªÎÊÌâÊÇ£¬ÎÒ¾õµÃ"as many
> as"Òþº¬×Å"¼´Ê¹Ê£ÓàµÄÐÐÊýÁ¿²»×㣬ҲҪ·µ»Ø¾¡¿ÉÄܶàµÄÐУ¨Ò²¾ÍÊÇÈ«²¿·µ»Ø£©"ÕâÑùÒ»¸öÒâ˼£¬ÎÒÏë°ÑÕâ²ãÒâ˼ֱ½ÓÒ»µãµÄ±íʾ³öÀ´¡£
>
>  A Cursor Object's description attribute returns information about each of
> > > the result columns of a query. The type_code must compare equal to one of
> > > Type Objects defined below. Type Objects may be equal to more than one type
> > > code ( e.g. DATETIME could be equal to the type codes for date, time
> > > and timestamp columns; see the
> > > Implementation Hints below for details).
> > > Cursor¶ÔÏóµÄdescriptionÊôÐÔ·µ»ØÒ»¸ö²éѯ²Ù×÷µÄ ½á¹ûÖÐÿһÁеÄÐÅÏ¢¡£ÆäÀàÐÍ´úÂ루type_codeÖµ£©±ØÐëµÈ¼ÛÓÚ£¨compare
> > > equal to£©ÒÔ϶¨ÒåµÄijһType¶ÔÏó¡£Í¬Ò»Type¶ÔÏó¿ÉÒԵȼÛÓÚ¶à ÖÖÀàÐÍ´úÂ루ÀýÈ磬DATETIME¿ÉÒԵȼÛÓÚdate£¬time»òÕß
> > > timestampÁеÄÀàÐÍ´úÂ룻Ïêϸ˵Ã÷²Î¼ûÏÂÎÄÖÐ"Implementation Hints"Ò»½Ú£©¡£
> > >
> > > £¨"µÈ¼ÛÓÚ"¸Ð¾õ»¹²»Ì«µ½Î»£¬ÓиüºÃµÄ·­·¨Â𣿣©
> > >
> >
> > compare equal to ¾ÍÊǵÈÓÚµÄÒâ˼°É¡£
>
>
>
> ÕâÀï¶à¼ÓÁËÒ»¸ö"compare"£¬×ÜÈÃÎÒDZÒâʶÀïÓÐÕâÑùÒ»²ãÏë·¨£º
> ÔÚ×ö"compare"²Ù×÷ʱ£¨"="ÔËËã·û£©±íÏÖΪÏàµÈ¡ª¡ªµ«Ò²¿ÉÄÜÔÚÆäËü³¡ºÏ±íÏÖ³ö²îÒì¡£
> µ±È»ºÜ¿ÉÄÜÖ»ÊÇÎÒµ¥´¿µÄÏë¶àÁË¡£
>
>
>
> _______________________________________________
> python-chinese
> Post: send python-chinese在lists.python.cn
> Subscribe: send subscribe to python-chinese-request在lists.python.cn
> Unsubscribe: send unsubscribe to  python-chinese-request在lists.python.cn
> Detail Info: http://python.cn/mailman/listinfo/python-chinese
>
-------------- 下一部分 --------------
Ò»¸öHTML¸½¼þ±»ÒƳý...
URL: http://python.cn/pipermail/python-chinese/attachments/20070101/3a899c84/attachment.html 

[导入自Mailman归档:http://www.zeuux.org/pipermail/zeuux-python]

2007年01月01日 星期一 16:21

swordsp sparas2006在gmail.com
星期一 一月 1 16:21:01 HKT 2007

On 1/1/07, lookgirl ITech <sagasw at gmail.com> wrote:
>
> 算是一个建议,作为邮件列表,没有必要为了谢谢两字就回封信。希望管理员能把这个作为一个规则。
>
>
唔...我也有一个建议...读邮件请读完整-_-b

不过还是感谢您对于邮件列表良好讨论氛围的维护,其实我自己也不喜欢某些bbs习气的"水帖"就是了。
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://python.cn/pipermail/python-chinese/attachments/20070101/79c2aa5b/attachment.html 

[导入自Mailman归档:http://www.zeuux.org/pipermail/zeuux-python]

如下红色区域有误,请重新填写。

    你的回复:

    请 登录 后回复。还没有在Zeuux哲思注册吗?现在 注册 !

    Zeuux © 2025

    京ICP备05028076号