On 4/6/07, Davies <davies.liu在gmail.com> wrote:
> On 4月6日, 下午3时21分, limodou <limo...在gmail.com> wrote:
> > 可以参考一下我写的翻译平台的实现原理。
> >
> > 通过工具对html文档进行分析，将可以翻译的以段落为单位分割，给每个分割内容编号。如p,li,blockquote，编上号，原文就变成：
> > 
[o 01]xxxxxxxxx[e 01]
> > 分别有开始和结束。然后在显示时每次动态分析文本，并根据需要显示或不显示，替换或不替换原文。如果使用ajax方式会更好一些。
>
> 我在GMail一直看不到你在这个主题下回复的文章，相当纳闷，怎么limodou消失了？呵呵
一般是我发现两个列表中的好主题，
人工抄送的，
但是不同列表中的人回复时一般不使用 "replat all" 的功能，
所以，经常是两边都在等，
…………

因为有段时间  mailman 的列表不稳定，所以开辟了 google group 的，
但是哪…………

> 现在在Groups里才全部看到了，原来你回复了这么多很有价值的信息
> 可能是你把主题改成了"[python-chinese]..." 的缘故
>
> 再好好想想，希望能结合诸位的思考，得出一个比较不错的方案，然后一起动手:-)
>
是也乎，已经有人说我们光说不练了，
其实Py 正是快速印证想法的好工具，

实现一个可以使用的，大家才可以更加针对性的讨论…………

> Davies
>


-- 
'''Time is unimportant, only life important!
http://zoomquiet.org
blog在http://blog.zoomquiet.org/pyblosxom/
wiki在http://wiki.woodpecker.org.cn/moin/ZoomQuiet
scrap在http://floss.zoomquiet.org
douban在http://www.douban.com/people/zoomq/
____________________________________
Pls. use OpenOffice.org to replace M$ Office.
     http://zh.openoffice.org
Pls. use 7-zip to replace WinRAR/WinZip.
     http://7-zip.org/zh-cn/
You can get the truely Freedom 4 software.
'''

On 4/6/07, Zoom. Quiet <zoom.quiet在gmail.com> wrote:
>
> On 4/6/07, Davies <davies.liu在gmail.com> wrote:
> > On 4ÔÂ6ÈÕ, ÏÂÎç3ʱ21·Ö, limodou <limo...在gmail.com> wrote:
> > > ¿ÉÒԲο¼Ò»ÏÂÎÒдµÄ·­Òëƽ̨µÄʵÏÖÔ­Àí¡£
> > >
> > > ͨ¹ý¹¤¾ß¶ÔhtmlÎĵµ½øÐзÖÎö£¬½«¿ÉÒÔ·­ÒëµÄÒÔ¶ÎÂäΪµ¥Î»·Ö¸î£¬¸øÿ¸ö·Ö¸îÄÚÈݱàºÅ¡£Èçp,li,blockquote£¬±àÉϺţ¬Ô­Îľͱä³É£º
> > > 
[o 01]xxxxxxxxx[e 01]
> > > ·Ö±ðÓпªÊ¼ºÍ½áÊø¡£È»ºóÔÚÏÔʾʱÿ´Î¶¯Ì¬·ÖÎöÎı¾£¬²¢¸ù¾ÝÐèÒªÏÔʾ»ò²»ÏÔʾ£¬Ìæ»»»ò²»Ìæ»»Ô­ÎÄ¡£Èç¹ûʹÓÃajax·½Ê½»á¸üºÃһЩ¡£
> >
> > ÎÒÔÚGMailÒ»Ö±¿´²»µ½ÄãÔÚÕâ¸öÖ÷ÌâÏ»ظ´µÄÎÄÕ£¬Ï൱ÄÉÃÆ£¬ÔõôlimodouÏûʧÁË£¿ºÇºÇ
> Ò»°ãÊÇÎÒ·¢ÏÖÁ½¸öÁбíÖеĺÃÖ÷Ì⣬
> È˹¤³­Ë͵ģ¬
> µ«ÊDz»Í¬ÁбíÖеÄÈ˻ظ´Ê±Ò»°ã²»Ê¹Óà "replat all" µÄ¹¦ÄÜ£¬
> ËùÒÔ£¬¾­³£ÊÇÁ½±ß¶¼Ôڵȣ¬
> ¡­¡­¡­¡­
>
> ÒòΪÓжÎʱ¼ä  mailman µÄÁÐ±í²»Îȶ¨£¬ËùÒÔ¿ª±ÙÁË google group µÄ£¬
> µ«ÊÇÄÄ¡­¡­¡­¡­


Ô­À´Òªreply to allѽ£¬ÎÒ¶¼²»ÖªµÀ£¬
mailman²»»á×Ô¶¯×ª·¢¸øgroupsô?

> ÏÖÔÚÔÚGroupsÀï²ÅÈ«²¿¿´µ½ÁË£¬Ô­À´Äã»Ø¸´ÁËÕâô¶àºÜÓмÛÖµµÄÐÅÏ¢
> > ¿ÉÄÜÊÇÄã°ÑÖ÷Ìâ¸Ä³ÉÁË"[python-chinese]..." µÄÔµ¹Ê
> >
> > ÔٺúÃÏëÏ룬ϣÍûÄܽáºÏÖîλµÄ˼¿¼£¬µÃ³öÒ»¸ö±È½Ï²»´íµÄ·½°¸£¬È»ºóÒ»Æð¶¯ÊÖ:-)
> >
> ÊÇÒ²ºõ£¬ÒѾ­ÓÐÈË˵ÎÒÃǹâ˵²»Á·ÁË£¬
> ÆäʵPy ÕýÊÇ¿ìËÙÓ¡Ö¤Ïë·¨µÄºÃ¹¤¾ß£¬
>
> ʵÏÖÒ»¸ö¿ÉÒÔʹÓõģ¬´ó¼Ò²Å¿ÉÒÔ¸ü¼ÓÕë¶ÔÐÔµÄÌÖÂÛ¡­¡­¡­¡­
>
> > Davies
> >
>
>
> --
> '''Time is unimportant, only life important!
> http://zoomquiet.org
> blog在http://blog.zoomquiet.org/pyblosxom/
> wiki在http://wiki.woodpecker.org.cn/moin/ZoomQuiet
> scrap在http://floss.zoomquiet.org
> douban在http://www.douban.com/people/zoomq/
> ____________________________________
> Pls. use OpenOffice.org to replace M$ Office.
>      http://zh.openoffice.org
> Pls. use 7-zip to replace WinRAR/WinZip.
>      http://7-zip.org/zh-cn/
> You can get the truely Freedom 4 software.
> '''
> _______________________________________________
> python-chinese
> Post: send python-chinese在lists.python.cn
> Subscribe: send subscribe to python-chinese-request在lists.python.cn
> Unsubscribe: send unsubscribe to  python-chinese-request在lists.python.cn
> Detail Info: http://python.cn/mailman/listinfo/python-chinese
-------------- 下一部分 --------------
Ò»¸öHTML¸½¼þ±»ÒƳý...
URL: http://python.cn/pipermail/python-chinese/attachments/20070407/9d3fc6ca/attachment.html