2007年05月11日 星期五 09:00
敢问vcc说的这本书叫什么名字 ----- Original Message ----- From: "vcc" <vcc at 163.com> To: <python-chinese at lists.python.cn> Sent: Friday, March 23, 2007 8:43 PM Subject: Re: [python-chinese]PIL类库中文化已完85%,预计下周六发布,Tkinter,Pygame,PyCurl类库中文化正在进行中... >在 2007-03-23五的 18:08 +0800,limodou写道: >> 我倒不认为是你是刺激,我只是认为你觉得例子不适当,是在单纯讨论这句翻译以及直译是否合理的问题。理由已经在多封邮件中列举了。而且我认为原文的意思并不复杂,直译并无过错,只是讨论这个事情而已。正如你说你追求完美,但别人认为忠实原文就行,都无过错,这只是个人态度不同,强加也未必管用。 >> >> 提醒是好事,但是所举事例不是很合适。我也不是针对klutz的翻译而说,只是针对所举的例子而说。可能别人和我说的角度不同。 >> > > 举的例子是有些不合适,没办法,谁叫它正好躺在我的邮箱里呢^-^ > > 本来这些话我可以不说,说了搞不好我还会得罪人,但我为什么说了呢?我已经在 > 编程这个行当里干了10年,而且还要继续干下去,这会是我干一辈子的事业。我决 > 定要把自己的一些看法说出来,尽量帮助菜鸟们尽快成长起来,都变成高手,这样 > 我在未来就会过得轻松,我喜欢和高手在一起。如果有一天klutz跑过来跟我说: > 我现在比你还牛!我会高兴得不得了^-^(也许他现在就比我牛) > > 我感觉现在有些新手不知道怎么学习,现在条件这么好,浪费了实在可惜啊。学习 > 编程没有什么不二的法门,只有一条路“看代码,写代码”,就如围棋一样,你要打 > 谱,研究人家是怎么下的,还要经常找高手下,这样才会提高。选择要学的东西非 > 常重要,要跟高手学,要跟经典的学。看论坛就会发现,有人贴出一个东西,不管 > 成熟还是不成熟,一堆菜鸟就会争着说给我看看,我也学习学习。我拜托你学一些 > 经典的,公认的东西好不好,好东西多得是,又没有鉴别能力,万一是菜鸟学菜鸟 > 呢?只会越学越糟糕。(这个例子可能也不适合,又得罪人了,郁闷啊) > > 学要有系统的去学,并不是越多越好,而是要有选择的学,要学精,能吃透一个东 > 西就OK了。我所有面向对象的知识都是来自读书时买的一本薄薄的turbo pascal > 6.0的面向对象的书,后面还附有一个窗口管理器的源码,原理和实践都有。我把 > 这些代码都一行一行输到计算机里,一行一行调试,找BUG,改进。这对我是非常 > 有帮助的,我一工作就可以作设计,虽然用的是VC++,再也没写过一行pascal代 > 码。 > > 另外不要怕争论,越争论越清楚,要有自己的思考(哪怕是错的),不要一味的盲 > 从。我刚工作的时候就有幸跟些有自己独特观点的高手们在一起,经常争得面红耳 > 赤,最终是受益非浅啊。 > > 希望高手越来越多,工作越来越轻松愉快^-^ > > vcc > _ > > > > > _______________________________________________ > python-chinese > Post: send python-chinese at lists.python.cn > Subscribe: send subscribe to python-chinese-request at lists.python.cn > Unsubscribe: send unsubscribe to python-chinese-request at lists.python.cn > Detail Info: http://python.cn/mailman/listinfo/python-chinese
2007年05月11日 星期五 23:30
----- Original Message ----- From: "李阳" <linuxbbs at 163.com> To: <python-chinese at lists.python.cn> Sent: Friday, May 11, 2007 9:00 AM Subject: Re: [python-chinese]PIL类库中文化已完85%,预计下周六发布,Tkinter,Pygame,PyCurl类库中文化正在进行中... > 敢问vcc说的这本书叫什么名字 好一个敢问啊,我已闻到革命小将的层层杀气,东风吹,战鼓擂,我是XX我怕谁;-) 很抱歉,十多年了,我实在记不起书名,只记得含有OOP,是翻译的作品,白色封面,书也在离校时送人了。那时资料可不多,不象现在有网络,我一介穷学生能掏出十个大洋 出来买一本书,也实属不易,没办法,我总不能天天赖在那里看白书吧;-) 要我推荐一本不?说实话,怎么多年OOP也没什么大变化,如果哪本书可以把虚方法和它的实现说清楚,就值得买。 vcc _
2007年05月13日 星期日 15:50
....................什么革命小将。。。。。 看来vcc不常看古典小说啊,奶油小生经常这么说“敢问姑娘芳名” 归入正题。。。。俺只是对dos下实现窗口管理器感兴趣。。 最近需要弄一个。。 这几天终于把12月以来积攒的列表里的6000多封mail看完了。。。。 ----- Original Message ----- From: "vcc" <vcc at 163.com> To: <python-chinese at lists.python.cn> Sent: Friday, May 11, 2007 11:30 PM Subject: Re: [python-chinese]PIL类库中文化已完85%,预计下周六发布,Tkinter,Pygame,PyCurl类库中文化正在进行中... > > ----- Original Message ----- > From: "李阳" <linuxbbs at 163.com> > To: <python-chinese at lists.python.cn> > Sent: Friday, May 11, 2007 9:00 AM > Subject: Re: [python-chinese]PIL类库中文化已完85%,预计下周六发布,Tkinter,Pygame,PyCurl类库中文化正在进行中... > > >> 敢问vcc说的这本书叫什么名字 > > 好一个敢问啊,我已闻到革命小将的层层杀气,东风吹,战鼓擂,我是XX我怕谁;-) > > 很抱歉,十多年了,我实在记不起书名,只记得含有OOP,是翻译的作品,白色封面,书也在离校时送人了。那时资料可不多,不象现在有网络,我一介穷学生能掏出十个大洋 > 出来买一本书,也实属不易,没办法,我总不能天天赖在那里看白书吧;-) > > 要我推荐一本不?说实话,怎么多年OOP也没什么大变化,如果哪本书可以把虚方法和它的实现说清楚,就值得买。 > > vcc > _ > > _______________________________________________ > python-chinese > Post: send python-chinese at lists.python.cn > Subscribe: send subscribe to python-chinese-request at lists.python.cn > Unsubscribe: send unsubscribe to python-chinese-request at lists.python.cn > Detail Info: http://python.cn/mailman/listinfo/python-chinese
Zeuux © 2025
京ICP备05028076号