问题好像不在mo的路径上，也不在library.zip上。
而在django\utils\translation\trans_real.py上，打包以后，当前语言不知为啥变成了en-us,搞不懂

我将django\conf下 的global_settings.py中的LANGUAGE_CODE 改为zh-CN，然后修改trans_real.py
让他使用默认值，中文就有了
就是改这句：current_translation = default_translation #_fetch(language,
fallback=default_translation)

当然这样不好，但我实在没时间找根本原因了，有人知道的话，告诉某一下，先谢了




在07-5-10，马踏飞燕 <honeyday.mj at gmail.com> 写道：
>
> 我把django用py2exe打好包了，发现django admin的界面都是英文的了。。。
> 有没有办法让他变回中文的？
> 初步猜想可能是mo文件找不到所致，但是打包之好应用没法跟踪，实在是不知道到底咋回事了。。。有人知道吗？
> _______________________________________________
> python-chinese
> Post: send python-chinese at lists.python.cn
> Subscribe: send subscribe to python-chinese-request at lists.python.cn
> Unsubscribe: send unsubscribe to  python-chinese-request at lists.python.cn
> Detail Info: http://python.cn/mailman/listinfo/python-chinese
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://python.cn/pipermail/python-chinese/attachments/20070608/550e570c/attachment.html 

在 07-6-8，天天向上<tiananlw在gmail.com> 写道：
> 问题好像不在mo的路径上，也不在library.zip上。
> 而在django\utils\translation\trans_real.py上，打包以后，当前语言不知为啥变成了en-us,搞不懂
>
> 我将django\conf下 的global_settings.py中的LANGUAGE_CODE
> 改为zh-CN，然后修改trans_real.py
> 让他使用默认值，中文就有了
> 就是改这句：current_translation = default_translation #_fetch(language,
> fallback=default_translation)
>
> 当然这样不好，但我实在没时间找根本原因了，有人知道的话，告诉某一下，先谢了
>

确实不错！有进步了，呵呵！