周琦的活动:2009年哲思自由软件峰会－珠海站－RMS讲演听译

周琦的活动

2009年哲思自由软件峰会－珠海站－RMS讲演听译

活动信息

发起人	周琦
活动类型	教育 - 演讲
会费	免费
奖品	FSF贴纸,自由软件文选有RMS签名!
参加人数	已有7人参加活动 (名额已满)
主办单位	金山自由软件爱好者小组
承办单位	哲思社区
协办单位	CPyUG

时间地点

城市	China
地点	哲思社区
时间	2009年10月25日星期日 15:00 - 2009年11月11日星期三 11:11

联系信息

联系人	Zoomq
电话	13702314441
邮箱	zoomq@zeuux.org
网站	http://zoomquiet.org

活动描述

相关媒体资料已经释放在啄木鸟空间:

http://www.woodpecker.org.cn/share/media/2009zeuux-summit/

+-- 091017-pm-summit-REC013-RMS.ogg 最后大胡子的讲演录音...

在此倡议有美剧丰富体验的好人,共同来完成RMS本次讲演的全文听译!

活动照片

还没有活动照片上传活动照片

活动文件

还没有活动文件上传活动文件

7人参加活动

冯喜刚

ibus太慢，重..
孔建军

哲思对象 --> 豆..
孙铭阳

代数才是王道。
徐继哲

实用一个古老的..
叶富华

FSF发表文章，反..
邓楠

head first系列..
周琦

PythoniCamp 启..

回复冯喜刚 2009年10月30日星期五 13:03

RMS演讲的部分，已基本听完了，
贴在下面位置，
http://wiki.woodpecker.org.cn/moin/ZoomQuiet/2009-10-25/RMS-fengxigang
试着加链接到
http://wiki.woodpecker.org.cn/moin/ZoomQuiet/2009-10-25
中，没成功，谁有空帮忙加下。

其中大约有十几处，我听的不是很清楚，
需要高耳协助。
这些词，我都用下划线(_)标记开始和结束.

2条回复

回复周琦 2009年10月30日星期五 13:08

fixed! 直接包含到上层页面了 ;-)

1条回复

回复冯喜刚 2009年10月30日星期五 13:12

好快。
Thanks.

0条回复

回复冯喜刚 2009年10月29日星期四 14:54

用了两个晚上，
完成了一个小时的英文
还没有翻译，

ps.
听了RMS的演讲，
才发现以前根本不懂，什么是自由软件。

3条回复

回复周琦 2009年10月29日星期四 15:03

好哪！！好哪！分享到维基？
http://wiki.woodpecker.org.cn/moin/ZoomQuiet/2009-10-25
以便不断修订细节？
你注册没？注册哈，使用 WikiName 格式的注册名哪，
比如说 FengXiGang 以便俺及时开放权限

2条回复

回复冯喜刚 2009年10月29日星期四 15:11

FengXiGang

注册好了。

1条回复

回复邓楠 2009年10月27日星期二 05:13

大伙已然行动起来了，看来我也得赶快了。

0条回复

回复叶富华 2009年10月26日星期一 22:51

今天译好了从1:06:33到1:12:04这一段的录音。加起来是千把字。

5条回复

回复周琦 2009年10月26日星期一 22:57

好哪！将越來越快的...
先分享出来哪？！先在维基中::
http://wiki.woodpecker.org.cn/moin/ZoomQuiet/2009-10-25
是也乎？有注册没有？注册一下，告诉俺你的维基ID ，就开放权限...

4条回复

回复叶富华 2009年10月27日星期二 07:29

刚注册，我的ID是Tony Yet.

3条回复

回复冯喜刚 2009年10月26日星期一 09:42

我来试试

6条回复

回复周琦 2009年10月26日星期一 09:50

好的，感谢！每完成一节，直接回复到这儿就好 ;-) 大家来共同完善

5条回复

回复邓楠 2009年10月27日星期二 05:13

我知道有个peercast，不知道能不能用。 http://www.peercast.org/ （回复层级限制，我就写这了）

0条回复
回复冯喜刚 2009年10月26日星期一 10:02

http://www.woodpecker.org.cn/share/media/2009zeuux-summit/
这个链接怎么打不开，

Waiting....

3条回复

回复孙铭阳 2009年10月25日星期日 23:30

Er... 声音好小啊... 听不清...

1条回复

回复周琦 2009年10月25日星期日 23:36

嗯嗯嗯,放大就好,现场非专业器材录制...

0条回复

回复叶富华 2009年10月25日星期日 21:46

正在下载录音，不过好像下载速度超慢啊……

咱们要不给录音分段，而后每人认领一部分，这样合作完成听译吧。我希望可以认领最后那15-20分钟的演讲。

2条回复

回复孔建军 2009年10月26日星期一 09:30

我这里 (683 KB/s) ，挺快的

0条回复

回复周琦 2009年10月25日星期日 22:35

这个声音的编译很困难的,
而且RMS 的讲话逻辑很强,不是很容易可以分成小段的,
大段倒也是可以的...

0条回复

2009年哲思自由软件峰会－珠海站－RMS讲演听译

活动信息

时间地点

联系信息

活动描述

活动照片

活动文件

7人参加活动

评论

回复冯喜刚 2009年10月30日星期五 13:03

回复周琦 2009年10月30日星期五 13:08

回复冯喜刚 2009年10月30日星期五 13:12

回复冯喜刚 2009年10月29日星期四 14:54

回复周琦 2009年10月29日星期四 15:03

回复冯喜刚 2009年10月29日星期四 15:11

回复周琦 2009年10月29日星期四 15:41

回复邓楠 2009年10月27日星期二 05:13

回复叶富华 2009年10月26日星期一 22:51

回复周琦 2009年10月26日星期一 22:57

回复叶富华 2009年10月27日星期二 07:29

回复周琦 2009年10月29日星期四 11:29

回复周琦 2009年10月27日星期二 08:50

回复叶富华 2009年10月29日星期四 01:49

回复冯喜刚 2009年10月26日星期一 09:42

回复周琦 2009年10月26日星期一 09:50

回复邓楠 2009年10月27日星期二 05:13

回复冯喜刚 2009年10月26日星期一 10:02

回复孔建军 2009年10月26日星期一 15:04

回复冯喜刚 2009年10月26日星期一 15:19

回复周琦 2009年10月26日星期一 15:14

回复孙铭阳 2009年10月25日星期日 23:30

回复周琦 2009年10月25日星期日 23:36

回复叶富华 2009年10月25日星期日 21:46

回复孔建军 2009年10月26日星期一 09:30

回复周琦 2009年10月25日星期日 22:35

2009年哲思自由软件峰会－珠海站－RMS讲演听译

活动信息

时间地点

联系信息

活动描述

活动照片

活动文件

7人参加活动

评论

回复 冯喜刚 2009年10月30日 星期五 13:03

回复 周琦 2009年10月30日 星期五 13:08

回复 冯喜刚 2009年10月30日 星期五 13:12

回复 冯喜刚 2009年10月29日 星期四 14:54

回复 周琦 2009年10月29日 星期四 15:03

回复 冯喜刚 2009年10月29日 星期四 15:11

回复 周琦 2009年10月29日 星期四 15:41

回复 邓楠 2009年10月27日 星期二 05:13

回复 叶富华 2009年10月26日 星期一 22:51

回复 周琦 2009年10月26日 星期一 22:57

回复 叶富华 2009年10月27日 星期二 07:29

回复 周琦 2009年10月29日 星期四 11:29

回复 周琦 2009年10月27日 星期二 08:50

回复 叶富华 2009年10月29日 星期四 01:49

回复 冯喜刚 2009年10月26日 星期一 09:42

回复 周琦 2009年10月26日 星期一 09:50

回复 邓楠 2009年10月27日 星期二 05:13

回复 冯喜刚 2009年10月26日 星期一 10:02

回复 孔建军 2009年10月26日 星期一 15:04

回复 冯喜刚 2009年10月26日 星期一 15:19

回复 周琦 2009年10月26日 星期一 15:14

回复 孙铭阳 2009年10月25日 星期日 23:30

回复 周琦 2009年10月25日 星期日 23:36

回复 叶富华 2009年10月25日 星期日 21:46

回复 孔建军 2009年10月26日 星期一 09:30

回复 周琦 2009年10月25日 星期日 22:35

回复冯喜刚 2009年10月30日星期五 13:03

回复周琦 2009年10月30日星期五 13:08

回复冯喜刚 2009年10月30日星期五 13:12

回复冯喜刚 2009年10月29日星期四 14:54

回复周琦 2009年10月29日星期四 15:03

回复冯喜刚 2009年10月29日星期四 15:11

回复周琦 2009年10月29日星期四 15:41

回复邓楠 2009年10月27日星期二 05:13

回复叶富华 2009年10月26日星期一 22:51

回复周琦 2009年10月26日星期一 22:57

回复叶富华 2009年10月27日星期二 07:29

回复周琦 2009年10月29日星期四 11:29

回复周琦 2009年10月27日星期二 08:50

回复叶富华 2009年10月29日星期四 01:49

回复冯喜刚 2009年10月26日星期一 09:42

回复周琦 2009年10月26日星期一 09:50

回复邓楠 2009年10月27日星期二 05:13

回复冯喜刚 2009年10月26日星期一 10:02

回复孔建军 2009年10月26日星期一 15:04

回复冯喜刚 2009年10月26日星期一 15:19

回复周琦 2009年10月26日星期一 15:14

回复孙铭阳 2009年10月25日星期日 23:30

回复周琦 2009年10月25日星期日 23:36

回复叶富华 2009年10月25日星期日 21:46

回复孔建军 2009年10月26日星期一 09:30

回复周琦 2009年10月25日星期日 22:35